воскресенье, 6 декабря 2009 г.

ºñ¨Ç± ÝáñÙ³É ³

²ÝáõÝÁ ܳñ»Ï ¿ñ…

¾Ý Ù³ñ¹Ï³ÝóÇó ¿ñ, áñáÝó áã Ù»Ï ãÇ ëÇñáõÙ. ÏáÉáï ¿ñ, ã³Õ, ³Ý¹áõñ áõ ÙÇ ³ÛÉ Ï³ñ·Ç ¹»µÇÉáï: ìáÝóíáñ ÙÇùÇã ÷áÕ áõÝ»ÇÝ, ¹ñ³ ѳٳñ »É ë³Õ áõ½áõÙ ¿ÇÝ Çñ³ ϳݳÉÇÝ Ééí»ÇÝ:

ø³ÝÇ áñ ùá ѳٳñ »Ù ·ñáõÙ` ϳß˳ï»Ù Ñݳñ³íáñÇÝë ã³÷ ùÇã û·ï³·áñͻ٠ųñ·áݳÛÇÝ ³ñï³Ñ³ÛïáõÃÛáõÝÝ»ñ áõ ÷áùñ ÇÝã ·ñ³Ï³Ý ßÕ³ñßáí Ý»ñϳ۳óݻ٠Ëáëùë:

ÆÝãù³Ý ÑÇßáõÙ »Ù ÙÇ í»ó ³Ùëí³ Í³é³ÛáÕ ¿ñ, áñ µ»ñ»óÇÝ Ù»ñ ¹³ë³Ï: ÀݹѳÝáõñ ³éٳٵ í»ó ³Ùëí³ µáÉáñ ͳé³ÛáÕÝ»ñÁ ѳëϳó³Í »Ý ÉÇÝáõ٠ͳé³Û»Éáõ ëïñáõÏïáõé³Ý áõ ³ß˳ïáõÙ »Ý Ñݳñ³íáñÇÝë ùÇã µ³óÃáÕáõÙÝ»ñ ϳ٠³í»ÉÇ ×Çßï ³ ³ë»É åñ³åáõëϳïÝ»ñ ³Ý»Ý:

¸» Ñ»Ýó »Ï³í ³Ù»ÝÇÝã å³ñ½ ¿ñ: ²Û¹åÇëÇ Ù³ñ¹Ï³Ýó Ñ»ßï »Ý ×³Ý³ãáõÙ ¹»ÙùÇ ³ñï³Ñ³ÛïáõÃÛáõÝÇó, ù³ÛÉí³ÍùÇó, Ëáë»Éáõ á×Çó áõ ïáݳÛÝáõÃÛáõÝÇó ¨ ¿ÉÇ ß³ï ³ÛÉ Ù³ÝñáõùÝ»ñÇó: ²é³çÇÝ Ëáë³ÏóáõÃÛáõÝÇó å³ñ½ ¿ñ áí ³, ÇÝã ³ áõ û ÇÝã ³ëïÇ׳ÝÇ ÏÉåí»Éáõ ³åñ³Ýù ³:

¸» ÇÝÓ ·Çï»ë, »ë ÙÇßï Ñ»éáõ ¿Ç ÙÝáõÙ ï»Ýó µ³Ý»ñÇó: â·Çï»Ù áÕç ÏÛ³Ýùë ½½í»É »Ù Ù³ñ¹Ï³Ýó û·ï³·áñÍ»Éáõ ÙïùÇó áõ Ñݳñ³íáñÇÝë, ËÕ×Çë ѳݷëïáõÃÛ³Ý Ñ³Ù³ñ, ³ß˳ïáõÙ ¿Ç Ñ»éáõ ÙÝ³É ³Û¹ ³Ù»ÝÇó, µ³Ûó ÇÝÓ ÃßݳÙÇ ÇÙ µ³ËïÁ áõÕ³ñÏ»ó ³ÛÝï»Õ áõñ ¹³ ¿ñ ·áÛáõÃÛáõÝÁ å³Ñå³Ý»Éáõ ·ñ³í³Ï³ÝÝ»ñÇó Ù»ÏÁ:

Þ³ï ã¿ñ ³Ýó»É ÇÝã ܳñ»ÏÁ Ù»ñ Ùáï ¿ñ, ¨ ÇÝã ã³÷ëÇ ÝíÇñ³ïíáõÃÛáõÝÝ»ñ áõ ³ÝųÙÏ»ï å³ñïùáí ·áõÙ³ñÝ»ñáí ¿ñ ·ÝáõÙ µ³ñ»Ñ³× í»ñ³µ»ñÙáõÝù ë»÷³Ï³Ý ³ÝÓÇ Ñ³Ý¹»å:

ÜÙ³Ý Çñ³íÇ׳Ïáõ٠ѳÛïÝí³Í Ù³ñ¹Á, »Ã» ÷áùñ ÇÝã Ë»Éáù ¿ ÉÇÝáõÙ, ³ß˳ïáõÙ ¿ Ñݳñ³íáñÇÝë ãµ³ñ¹³óÝ»É Çñ íÇ׳ÏÁ, Ç ï³ñµ»ñáõÃÛáõÝ` Ù»ñ ܳñ»ÏÁ ѳϳé³Ï áõÕáí ¿ñ ß³ñÅíáõÙ: ¶Çï³Ïó»Éáí Çñ íÇ׳ÏÁ ¨ ó³ÝϳݳÉáí ³½³ïí»É ÑÇÝ ï»ñ»ñÇó` Çñ ýÇݳÝë³Ï³Ý Ñݳñ³íáñáõÃÛáõÝÝ»ñÁ ³é³ç³ñÏ»ó ÙÛáõë ¹³ë³ÏÇ ³é³çÝáñ¹ÇÝ` ϳñÍ»Éáí, û ÏѳëóÝÇ ï»Õ³÷áËí»É ³ÛÝï»Õ ³Û¹ ³Ù»ÝÁ µ³ó³Ñ³Ûïí»Éáõó ßáõï:

¸» µÝ³Ï³Ý³µ³ñ ³Û¹ ³Ù»ÝÁ ßáõï µ³ó³Ñ³Ûïí»ó ¨ ³é³ç³óñ»ó ÑÇÝ ï»ñ»ñÇ ³Ýµ³ñ»Ñ³× í»ñ³µ»ñÙáõÝùÁ: ºñµ Ùáõà ³Ùå»ñÁ ѳí³ùíáõÙ ¿ÇÝ ³Ù»ÝÇó ³Ýï»ÕÛ³Ï Ù»ñ ܳñ»ÏÇ ·É˳í»ñ¨áõÙ, áñáïÇ ÝÙ³Ý Ãݹ³ó Ýñ³ ³Ù»Ý³Ù»Í ë˳ÉÁ:

ºë å³ïÙ»É »Ù ½áõ·³ñ³ÝÇó û·ïí»Éáõ ϳÝáÝÝ»ñÁ ¨ áñåÇëÇ ãÏñÏÝí»Ù, ѳÙá½í³Í ÉÇÝ»Éáí ùá í³é ÑÇßáÕáõÃÛ³ÝÁ, áñÇ ³å³óáõÛóÝ»ñÁ ÙÇ ³Ý·³Ù ã¿ áñ Ý»ñϳ۳óñ»É »ë ÇÝÓ, Ïß³ñáõݳϻ٠ÙÇïùë…

Æñ ѳٳñ ³Ù»Ý³³Ýµ³ñ»Ýå³ëï ųٳݳϳßñç³ÝáõÙ` ½áõ·³ñ³Ýáõ٠ϳñÇùÝ»ñÁ Ñá·³Éáõó, Ñ»é³Ëáëáí Ëáë»ÉÇë ¿ ÉÇÝáõÙ áõ Ó»éùÇó ·óáõÙ ¿ ³ÛÝ:

ØÇÝã ³ÛÅÙ ¹³ Ç٠ѳٳñ ³µëáõñ¹Ç ÙÇ í³é ûñÇÝ³Ï ¿, û ÇÝã ¿ñ Ùï³ÍáõÙ ¨ ÇÝãå»ë ϳñ»ÉÇ ¿ ³Û¹å»ë í³ñí»É ³ÛÝ ÙÇç³í³ÛñáõÙ, áñï»Õ Ù»Ýù ¿ÇÝù:

ܳñ»Ïë ¿’ß - ¿’ß í»ñóÝáõÙ ¿ Ñ»é³ËáëÁ, ÙÇçÇó ѳÝáõÙ ³ ù³ñïÁ áõ ¿ÉÇ ·óáõÙ ³ÛÝ: ²Û¹ Çñ³¹³ñÓáõÃÛ³Ý ³Ï³Ý³ï»ëÝ ¿ ¹³éÝáõÙ ·áõÙ³ñï³ÏÇ ½áõ·³ñ³Ý Ù³ùñáÕÁ:

²Û¹ å³ßïáÝÇ Ù³ëÇÝ ¿É »Ù ù»½ å³ïÙ»É, áñÁ ÙïÝáõÙ ¿ ½áõ·³ñ³ÝÇó û·ïí»Éáõ ϳÝáݳϳñ·Ç Ù»ç, ³Û¹ å³ï׳éáí ÏñÏÇÝ ß³ñݳϻÙ.

¼áõ·³ñ³ÝßÇÏÇ ³ÝáõÝÁ ã»Ù ÑÇßáõÙ, µ³Ûó ÑÇßáõÙ »Ù, û ÇÝã ϳÛͳÏݳÛÇÝ ³ñ³·áõÃÛ³Ùµ ï»Õ»ÏáõÃÛáõÝÁ ï³ñ³Í»ó ·Ý¹áí Ù»Ï` ³Ù»Ý ï»Õ áñå»ë ³å³óáõÛó Ý»ñϳ۳óÝ»Éáí ã³ñ³µ³ëïÇÏ Ñ»é³ËáëÁ:

â·Çï»Ù, »Ã» ÷áùñ ÇÝã Ù³ñ¹Ï³ÛÇÝ ëϽµáõÝùÝ»ñ áõݻݳñ, ϳñáÕ ¿ñ ³Û¹ ³Ù»ÝÁ ãµ³ó³Ñ³Ûï»É, áñåÇëÇ ÙÛáõëÇÝ ¿É µ³ÅÇÝ ãѳëÝÇ Çñ ϳñ·³íÇ׳ÏÁ: ´³Ûó Ýáñ å³ßïáݳÏÇó ëï³Ý³Éáõ ÙÇïùÁ ¨ ã³ñ µ³ËïÇó Ý»Õëñïí³Í ÉÇÝ»ÉÁ í»ñ ¿ÇÝ ÇÙ éáÙ³ÝïÇÏ Ù³ñ¹³ÛÇÝ Ñá·¨áñ ³ñÅ»ùÝ»ñÇ å³ïÏ»ñ³óáõÙÝ»ñÇó:

ÆÙ ϳñÍÇùáí, ³ÛÝ Ï³ñ× Å³Ù³Ý³Ï³Ñ³ïí³ÍáõÙ, »ñµ ÙdzëÇÝ ¿ÇÝù, ¹áõ ³ÙµáÕçáõÃÛ³Ùµ µ³ó³Ñ³Ûï»É ¿Çñ ÇÙ ¿áõÃÛáõÝÁ` ³ÙµáÕçáíÇÝ ×³Ý³ã»Éáí ÇÝÓ:

ºñµ »ë ¹»é ³ÙµáÕçáõÃÛ³Ùµ ã¿Ç ¾É ׳ݳãáõÙ ÇÝùë ÇÝÓ ¨ áÕç ÏÛ³Ýùë ã¿ñ Ñ»ñÇùÇ áñåÇëÇ Ï³ñáճݳÛÇ µ³ó³Ñ³Ûï»É ù»½…

²Ûë ³Ù»ÝÇ Ù»çµ»ñáõÙÁ, ϳñÍáõÙ »Ù, ù»½ ÏñÏÇÝ ÑÇß»óñ»ó ÇÙ Ñá·»µ³Ý³Ï³Ý ϳéáõóí³ÍùÁ ¨ »ë, Ç Ñ³çáñ¹Çí ß³ñ³¹ñ³ÝùÇë, ÙÇ ·áõó» ÷áùñ ÇÝã Ͻ³ñÙ³óݻ٠ù»½:

öáùñ ÇÝã ³Ýó ëÏëí»ó ܳñ»ÏÇë ¹³Å³Ý Í»ÍÁ ¨ áã áùÇ Ñ³Ù³ñ ·³ÕïÝÇù ã¿ñ ·³ÉÇù “ÙÏñïáõÙÁ”. ÙÇ³Ï ×Çßï áñáßáõÙÁ ÷³ËáõëïÝ ¿ñ, áñÁ ¹Åí³ñáõÃÛ³Ùµ ·ÉáõË µ»ñ»ó ѳɳÍÛ³ÉÁ` ѳٳñÛ³ áÕç ¹³ë³ÏÇ Ñ³ñí³ÍÝ»ñÇ Ïǽ³Ï»ïÁ ÉÇÝ»Éáí ѳݹ»ñÓ:

´³Ëïáñáß ¿ñ ݳ¨ ³ÛÝ, áñ ѳëóñ»É ¿ñ ½³Ý·»É »ÕµáñÁ áõ Ýñ³ Ñ»ï ùÝݳñÏ»É ëï³óí³Í Çñ³íÇ׳ÏÁ áõ »Õµ³ÛñÁ, Ñ»ïá ½³Ý·³Ñ³ñ»Éáí Ýñ³ ï»ñ»ñÇÝ, å³Ûٳݳíáñí»É ¿ñ Ñ»ï³Ó·»É “ÙÏñïÙ³Ý ³ñ³ñáÕáõÃÛáõÝÁ”, áñ ÙdzëÇÝ ùÝݳñÏ»Ý ëï³óí³Í Çñ³íÇ׳ÏÁ:

îíÛ³É Ëáë³ÏóáõÃÛ³ÝÁ »ë ãϳñáÕ³ó³ Ý»ñϳ ·ïÝí»É, ³Ýã³÷ ½µ³Õí³ÍáõÃÛ³Ýë å³ï׳éáí, ù³Ý½Ç ÁÝûñóáõÙ ¿Ç ¸áëïá¨ëÏáõ å³ïÙí³ÍùÝ»ñÇ ÅáÕáí³ÍáõÝ ¨ áÙ³Ýó ѳٳñ ÝÙ³Ý ×³Ï³ï³·ñ³Ï³Ý ÙÇç³¹»åÁ ÇÝÓ Ñ³Ù³ñ ³ñÅ»ù ã¿ñ Ý»ñϳ۳óÝáõÙ:

ä³ñ½í»ó, áñ Ù»ñ ½áõ·³ñ³ÝßÇÏÁ û·Ý³Ï³Ý ãÇ áõݻݳ, µ³Ûó Ù»ñ ¹³ë³ÏÁ ½í³ñ׳ÝùÇ ³é³ñϳ Ïáõݻݳ: Øáï ï³ñÇ ï³ë ³ÙÇë ͳé³Û»Éáí ¹³ë³ÏáõÙ` ÝÙ³Ý í»ñ³µ»ñÙáõÝùÇ áã áù ã¿ñ ³ñųݳó»É: ÜÙ³Ý Çñ³¹³ñÓáõÃÛáõÝÝ»ñÇÝ ËÃ³Ý Ñ³Ý¹Çë³ó³í ݳ¨ Çß˳ÝáõÃÛ³Ý Ñ³ÝÓÝáõÙÁ »ñÇï³ë³ñ¹ ë»ñݹÇÝ, áñÝ ¿É, ÇÝãå»ë å³ñ½í»ó, ãáõÝ»ñ ³ÛÝ ³ñÅ»ùÝ»ñÁ, áñáÝù åñǽÇí ³é åñǽÇí ÷á˳ÝóíáõÙ ¿ÇÝ Ù»ñ ¹³ë³ÏáõÙ:

ÆÝÓ ÙÇ ³ÙëÇó ¿É ùÇã ¿ñ Ùݳó»É ¨ ¿É áãÇÝã ÇÝÓ ã»ñ Ñ»ï³ùñùñáõÙ ï»ÕÇ áõÝ»óáÕ Çñ³¹³ñÓáõÃÛáõÝÝ»ñÇó: ÆëÏ Ü³ñ»ÏÁ ß³ñáõݳÏáõÙ ¿ñ Çñ ·áÛáõÃÛáõÝÁ ³Ù»ÝûñÛ³ ͻͻñÇ áõ ³Ýå³ñÏ»ßï í»ñ³µ»ñÙáõÝùÇ Ë³éÝáõñ¹áõÙ:

ä³ñ½ ÑÇßáõÙ »Ù ³Û¹ ûñÁ: øÝ³Í ¿Ç, »ñµ ÇÝã áñ Ù»ÏÁ áõÅ·ÇÝ Ïå³í ÇÙ ÏáÛϳÛÇÝ ¨ ùÇã ¿ñ ÙÝáõÙ ÁÝÏÝ»Ç áõ Ù³ñÙÝÇë íñ³ ½·³ÛÇ ³Û¹ Ù»ï³Õ³ç³ñ¹áÝÇ Í³ÝñáõÃÛáõÝÁ:
ØÇ ³Ï³ÝóñÃáõÙ ³ñÃݳݳÉáí` Ùdzݷ³ÙÇó ѳëϳó³ Çñ³íÇ׳ÏÇ ëÛáõÅ»Ý: Ø»ñ ³ëå»ïÝ»ñÁ Ñ»ñÃ³Ï³Ý ³Ý·³Ù ÁÝÏ»É ¿ÇÝ Çñ»Ýó ½áÑÇ »ï¨Çó ¨ í»ñçÇÝë ¿É ÷³ËáõëïÇ Å³Ù³Ý³Ï Ïå»É ¿ñ ÇÙ ÏáÛϳÛÇÝ áõ ³ñ¹»Ý ßñç³Ý ³Ý»Éáí` ÏñÏÇÝ Ùáï»ÝáõÙ ¿ñ ÇÝÓ:

ÊÕ×áõÙ ¿Ç Çñ³Ý, Éáõñç, ÝáõÛÝÇëÏ ³ÛÝ ³ëïÇ×³Ý ÑÇÙ³ñáõÃÛáõÝÝ»ñÁ, áñ áõñÇßÝ»ñÇ Ùáï ϳï³ÕáõÃÛáõÝÁ ³í»ÉÇ ¿ÇÝ µáñµáùáõÙ, ÇÝÓ Ùáï ³í»ÉÇ ËÕ׳ѳñáõÃÛáõÝ ¿ÇÝ ³ñÃݳóÝáõÙ:

ÜáõÛÝÇëÏ ãѳëϳó³, û ³Ù»ÝÇÝã ÇÝãå»ë ϳï³ñí»ó, û ÇÝãå»ë ·Çï³ÏóáõÃÛáõÝë ãѳëóñ»ó Çß˳ÝáõÃÛáõÝÁ ï³ñ³Í»É ÇÙ ÏÇë³³ñÃáõÝ Ù³ñÙÝÇ íñ³ áõ û »ë ÇÝãåÇëÇ Ï³ï³ÕáõÃÛ³Ùµ í»ñ Ãé³ ï»ÕÇóë áõ ßáõé ïí»óÇ Ýñ³Ý ·»ïÝÇÝ:

Þ³ï ³Ý·³Ù »Ù ѻﳷ³ÛáõÙ í»ñÑÇᯐ ³Û¹ Çñ³¹³ñÓáõÃÛáõÝÁ áõ ³Ù»Ý ³Ý·³Ù ÷áñÓ»Éáí ÇÝùݳ˳µ»áõÃÛ³Ùµ ³ñ¹³ñ³óÝ»É ÇÝÓ` Ï»ÕÍ ÷³ëï»ñÇ Ù»ç Ëáñ³Ý³Éáí: ²Û¹ ³Ù»ÝÇÝ ÝáõÛÝÇëÏ ³ÛÝåÇëÇ ÙÇëïÇÏ Ù»Ïݳµ³ÝáõÃÛáõÝÝ»ñ ï³Éáí, áñ ÇÝÓ ¿É ¿ñ ½½í»ÉÇ ¹³éÝáõÙ: ´³Ûó ù»½ »ë ³Ù»ÝÇÝã å³ïÙáõÙ »Ù Áëï »Õ»ÉÇáõÃÛ³Ý, áñå»ë½Ç í»ñçáõÙ å³ñ½ ÉÇÝÇ ³ë³Íë:

ºñµ ·ó»óÇ Ýñ³Ý ·»ïÝÇÝ, áïùáí ѳñí³Í»óÇ ·ÉËÇÝ, »ñ¨Ç í³ñÏÛ³Ý ¿É ã層ó, »ñµ Çñ ¹Çñù»ñÁ Ïáñóñ³Í ·Çï³ÏóáõÃÛáõÝë í»ñ·ñ³í»ó Çñ Çß˳ÝáõÃÛáõÝÁ ÇÝÓ Ñ³ëóÝ»Éáí, áñ ûÏáõ½ ¹»ÙùÇ ÙÇ Ã»Ã¨³ÏÇ Ï³åïáõÏ áõ Ù»ñ óÝϳ·ÇÝ áõ ѳñ·³ñÅ³Ý ëå³Ý»ñÁ Ù»Í ëÇñáí ÇÙ ÏÛ³ÝùÇó ÏËÉ»Ý ¨ë ÙÇ ³ÙÇë, ÇëÏ ¹³ ÇÝÓ ³Û¹ù³Ý ¿É ã¿ñ á·¨áñáõÙ:

¶Çï³Ïó»Éáí ¹³` ß³ï Ñ»ßïáõÃÛ³Ùµ »ë ϳñáÕ ¿Ç »ï Ï³Ý·Ý»É áõ å³ñ½³å»ë ¹Çï»Ç, û ÇÝã Í»ÍÇ Ï³ñųݳݳ ÇÙ ùáõÝÁ ˳ݷ³ñáÕÁ Ù»ñ ÙÇ ËáõÙµ ³ëå»ïÝ»ñÇ ÏáÕÙÇó: ä³ñ½³å»ë Ïå³ñÏ»Ç ÇÙ ÝáõÛÝ ï»ÕÁ áõ Ïí³Û»É»Ç ÇÙ íñ»ÅÁ:

¶Çï³ÏóáõÙ ¿Ç ³Ù»ÝÇÝã` ß³ñáõݳϻÉáí Ë÷»É Ýñ³ ÏñÍù³í³Ý¹³ÏÇÝ, áÕ»ñÇÝ, ÷áñÇÝ, µ³Ûó áã ÙÇ Ñ³ñí³Í ãѳëóÝ»Éáí ¹»ÙùÇÝ:

â»Ù ÑÇßáõÙ, û ¿ÉÇ »ñµ ¿ñ ³Û¹åÇëÇ ¹Çí³ÛÇÝ Ñ³×áõÛù å³ñáõñ»É ÇÝÓ, áõ û ÇÝã ѳ×áõÛù ¿Ç ëï³ÝáõÙ ³Ù»Ý ѳñí³ÍÇó: â»Ù ¿É ÑÇßáõ٠û ÇÝãù³Ý 層ó ³Û¹ ³Ù»ÝÁ, »ñµ ÇÝÓ åáÏ»óÇÝ ·»ïÝÇÝ ëáÕ³óáÕ áõ ɳóáÕ ³Û¹ Ë»Õ× ³ñ³ñ³ÍÇó:

ÆëÏ Ñ»ïá ¿É áãÇÝã ã»Õ³í… ØÝ³óÇ Ù»Ý³Ï »ë ÇÙ Ñ»ï:

ºñ¨Ç ù»½ å³ñ½ ãÇ, û ÇÝãáõ ³Ûëù³Ý Å³Ù³Ý³Ï ³Ýó, ³Û¹ù³Ý »ñϳñ³ï¨ ÉéáõÃÛáõÝÇó Ñ»ïá, »ë å³ñ½³å»ë ù»½ áõÕ³ñÏáõÙ »Ù ³Ûë ݳٳÏÁ…

ä³ñ½³å»ë ¹³ ³é³çÇÝ ³Ý·³Ù ¿ñ, ÇëÏ ÑÇÙ³ »ë ·Çï»Ù, áñ ³ñ¹»Ý ³Ù»Ý ³Ý·³Ù Ñ»ßïáõÃÛ³Ùµ ϳñáÕ »Ù ³Û¹å»ë í³ñí»É:

â»Ù ϳñáÕ Ùáé³Ý³É ݳ¨, û ÇÝãå»ë ³é³çÇÝ ³Ý·³Ù, ³ÛÝ ³Ù»ÝÇó Ñ»ïá ÙÇ ûñ ÇÙ É»½áõÝ åïïí»ó áõ ù»½ ѳÛÑáÛ»ó…

¸ñ³ÝÇó Ñ»ïá »ë »ñϳñ Å³Ù³Ý³Ï ï³ÝçíáõÙ ¿Ç ÇÙ Ù»ÕùÇó áõ »ñϳñ ÇÝùݳϻջùáõÙÝ»ñÇó Ñ»ïá ÙÇ ûñ å³ñ½³å»ë Ëáë»óÇ ïÕ»ùÇ Ñ»ï: àô å³ñ½í»ó, áñ ÝÙ³Ý µ³Ý Çñ³Ýó Ñ»ï ¿É ³ »Õ»É áõ ¹³ ÝáñÙ³É »ñ¨áõÛà ³… »ñ¨Ç±, ÇëϳϳÝÇó »ï ÝáñÙ³É ³…

среда, 18 ноября 2009 г.

пятница, 6 ноября 2009 г.

среда, 4 ноября 2009 г.



Քայքայման երեք տարբեր փուլեր: "Փափուկ լաք", "քայքայված շտրիխներ", "լավիս":

среда, 21 октября 2009 г.

سñ¹Á, áñ µéáõÝóùáí ëå³éÝáõÙ ¿ñ »ñÏÝùÇÝ


ÜáõÛÝ ÷áÕáóÝ»ñÝ »Ý, ÝáõÛÝ áéݳóáÕ Ù»ù»Ý³Ý»ñÁ` ëáõñáÕ ×³ù³Í ³ëý³ÉïÇ íñ³, ÝáõÛÝ ³Õáï ÉáõÛë»ñÇ ï³Ï:

ÜáõÛÝ ³ÕÙáõÏÁ, ÝáõÛÝ ¹³ï³ñÏáõÃÛáõÝÁ áõ ÝáõÛÝ áïù»ñÇ Ó³ÛÝÁ, Çñ ÝáõÛÝ Ñ»ïù»ñáí í»ñ³¹³ñÓáÕ ÝáõÛÝ ï»ÕÁ:

ÜáõÛÝ ³ëïÇ׳ÝÝ»ñÝ »Ý` µ³ñÓñ³óáÕ ¹»åÇ ÝáõÛÝ ËáõóÁ, ÝáõÛÝ Ù³ñ¹ÇÏ ÏáãáõÙ »Ý ³ÛÝ ïáõÝ, ÝáõÛÝ ÏáÕå»ùÇ ë³éÝáõÃÛáõÝÁ, ÝáõÛÝ ¹³ï³ñÏáõÃÛáõÝÁ, áñï»Õ ïáõÝÝ ¿: ÜáõÛÝ ³Õµ³ÝáóÁ ÝáõÛÝ ï»ÕáõÙ, ÝáõÛÝ ×ÙéÃí³Í ë³í³ÝÁ, ÝáõÛÝ ¹³ï³ñÏ ßß»ñÇ µ³Ý³ÏÁ` ½·³ëï ß³ñí³Í, ÝáõÛÝ ÙáËÇñÁ ³Ù»Ýáõñ, ÝáõÛÝ Í˳ËáïÇ Ùݳóáñ¹Ý»ñÁ áõ ÝáõÛÝ ·³Õç û¹Á

Þñç³å³ïÁ ÁÝÏÕÙí³Í ¿ñ ˳í³ñÇ áõ ÉéáõÃÛ³Ý Ù»ç: àñáß Å³Ù³Ý³Ï å»ïù »Õ³í, áñ ³ãù»ñÁ ëáíáñ»Ý ˳í³ñÇÝ: ê»ÝÛ³ÏÁ ÷áùñ ¿ñ, å³ï»ñÁ ëåÇï³Ï ¿ÇÝ Ý»ñÏí³Í µ³Ûó »ñ¨áõÙ ¿ñ, áñ ß³ï í³Õáõó, Ý»ñÏÁ ˳Ùñ³Í ¿ñ, ¹»ÕݳÍ: àñáß ï»Õ»ñáõÙ ËáݳíáõÃÛáõÝÇó Ý»ñÏÁ áõé»É ¿ñ, ÏïáñÝ»ñáí ϳËí»É: àõÕ³ÝÏÛáõݳӨ ë»ÝÛ³ÏÇ ÙáõïùÁ ÷³Ûï» Ù»Í ¹áõéÝ ¿ñ, áñ ųٳݳÏÇ ÁÝóóùáõÙ Ý»ñù³ß»É ¿ñ ËáݳíáõÃÛáõÝÁ ¨ µáõñáõÙ ¿ñ óó ÷³ÛïÇ Ñáïáí: ¸ÇÙ³óÇ å³ïÇ í»ñ¨áõÙ ·ïÝíáõÙ ¿ñ Ù»Í å³ïáõѳÝÁ, áñÇ ×³ù×ù³Í Ý»ñÏÁ ÝÙ³Ý ¿ñ ½³é³ÙÛ³É Ù³ñ¹áõ ÏÝ×ÇéÝ»ñÇ:

²Ûë ·Çß»ñ, ³Ûë ·Çß»ñÁ ãÇ ÉÇÝÇ ÝáõÛÝÁ. ëå³ë»Éáí »ñµ µáÉáñ áÕç Ñá·ÇÝ»ñÁ ÝÇñÑ»Ý ³ß˳ñÑÇ íñ³ ÷éíáÕ Ë³í³ñáõÙ. ³Ûë ·Çß»ñ, ³Ûë ·Çß»ñÁ ãÇ ÉÇÝÇ ÝáõÛÝÁ…

ºñµ µáÉáñ ÉáõÛë»ñÁ Ù³ñ³Í »Ý… áñï»Õ ÙdzÛÝ ¹áõ »ë, áñ ßÝãáõÙ »ë Í˳ËáïÇ ÙÇçáí áõ ϳñÙÇñ ÉáõÛëÁ å³ñáÕ Ë³í³ñáõÙ` ¹áõ »ë, áñ ßÝãáõÙ »ë Í˳ËáïÇ ÙÇçáí…

ì»ñù»ñÁ ÷áñ÷ñáÕ ëáõñ »ÕáõÝ·Ý»ñÁ, áñ ³Ù»Ý ³Ý·³Ù ï»ÝãáõÙ »Ý Ýáñ ³ñáõݳÑáëáõÃÛ³Ý, í»ñù»ñÁ áñ »ñµ»ù ã»Ý ó³ÝϳÝáõÙ ÷³Ïí»É, ßáß³÷áõÙ ¿ ·³É³ñíáÕ ÍáõËÁ, Éǽ»Éáí Ù³ßÏÁ, Ëñí»Éáí Ý»ñë, Ý»ñÍÍí»Éáí ³ñÛ³Ý Ù»ç …

ºÃ» ÉÇÝ»ñ ÇÝã áñ Ù»ÏÁ, áí ϳÝç³ï»ñ áõÕ»ÕÁ…¹áõ, áñ ßÝãáõÙ »ë Í˳ËáïÇ ÙÇçáí…

²ÛñáóùÁ` Ñ»ÕáõÏ, ³ÛñáóùÁ ÑáëáÕ ÙÇÝã ëï³Ùáùë, ÙÇÝã ÏÙó·ÝÇ áõÕ»ÕÁ, ÙÇÝã ϳÝç³ïíÇ áõÕ»ÕÁ: гçáñ¹ ßÇßÁ, áñ å³Ûù³ñ»ó áõ ½áÑí»ó ³ÝÃÇíÝ»ñÇ å»ë áíù»ñ ÷áñÓ»óÇÝ ëå³Ý»É íÇß³åÇÝ, ·áÝ» ÷³Ï»É Ýñ³ µ»ñ³ÝÁ. ³Ýç³ï»É áõÕ»ÕÁ:

àô »ñµ ¹³ï³ñÏ Ù³ñïÇÏÁ ·ÉáñíáõÙ ¿ ÑÇÝ ÷³Ûï» Ñ³ï³ÏÇ íñ³Ûáí, »ñµ ·Çï³ÏóáõÃÛ³Ý Ñ»ï å³Ûù³ñÇ Ñ³Ù³ñ ÏÙ»éÝÇ ÙÛáõë ßÇßÁ, áñï»Õ ˻չíáõÙ ¿ ó³íÁ, óËÇÍÁ, ³ÙáÃÁ, ë³ñë³÷Á, ·Çï³ÏóáõÃÛáõÝÁ…

سñ¹Á ï³å³Éí»ó ·»ïÝÇÝ Ñ»Í»Í³Ýùáí ³ñï³ëí»Éáí: ²ãù»ñÇó ÑáëáÕ ³ñóáõÝùÝ»ñÇ Ï³ÃÇÉÝ»ñÁ ëɳݳÉáí çÕ³Ó·í³Í Ù³ßÏÇ íñ³Ûáí ÉóíáõÙ ¿ÇÝ µ»ñ³ÝÁ` ³Ûñ»Éáí ³ÕÇ Ñ³Ùáí, ϳݷݻÉáí ÏáÏáñ¹áõÙ áõ ˳ݷ³ñ»Éáí ßÝã³éáõÃÛ³ÝÁ, áõé»óÝ»Éáí »ñ³ÏÝ»ñÁ, áñáí Ýñ³ ¹»ÙùÁ ³ÝÙ³ñ¹Ï³ÛÇÝ ï»ëù ¿ñ ëï³ÝáõÙ:

àô ¿É áã ÙÇ »ñ³½³Ýù ãϳ, áã ÙÇ ó³ÝÏáõÃÛáõÝ, Ù»Ý³Ï »ï ¹³éÝ³É ïáõÝ, áñï»ÕÇó »Ï³ñ áñå»ë ÇßË³Ý áõ »ï Ϲ³éݳë áñå»ë Ùáõñ³óϳÝ:

ºñµ ³ñ¨Ç ë³éÁ ׳鳷³ÛÃÝ»ñÁ ϳñÃݳóÝ»Ý ù»½ ·Çß»ñí³ Ñ³ñµ³ÍáõÃÛáõÝÇó, »ñµ »ï Ï·³ ·Çï³ÏóáõÃÛáõݹ ³ÙáÃÇ Ñ»ï ÙdzÓáõÉí³Í: ì³ÕÁ ÏÉÇÝ»ë ³í»ÉÇ É³í áñ¹Ç, ÙdzÛÝ Ã» áã ³Ûëûñ, í³ÕÁ ÏÉÇÝ»ë ³í»ÉÇ É³í…

Æñ³ñ ¹ÇåãáÕ ßß»ñÇ ³ÕÙáõÏÇ ÙÇçáí ųٻñÁ »ï »Ý ù³ßáõÙ ·ÇݳñµáõùÁ áõ ãáñ ÷³ÛïÇ íñ³ ³í»ÉÇ É³í ѳñÙ³ñí»Éáõ ÷áñÓ»ñ ³ÝáÕ Ù³ñÙÝÇ çÕ³Ó·áõÙÝ»ñÁ…

ʳí³ñÇ Ù»ç ͳ·»ó ϳñÙÇñ ÉáõÛëÁ áõ ñáå» ³Ûñí»Éáí ٳѳó³í ³Ù»Ý³Ý»ñù¨áõÙ áñï»Õ óñíáõÙ ¿ñ ÍáõËÁ… ë³ å³Ûù³ñ ¿ ²ëïÍá ¹»Ù…

سñ¹Á »ñϳñ Å³Ù³Ý³Ï ³Û¹å»ë Ýëï³Í ¿ñ áõ »ñµ ÷áñÍ»ó ϳݷݻÉ, ãϳñáÕ³ó³í, ÙÇ ù³ÝÇ ù³ÛÉ ³ñ»ó ³ç Ó»éùÇÝ Ñ»Ýí»Éáí, ³å³ ßïÏí»ó, µ³Ûó ÙǨÝáõÛÝ ¿ Ïé³ó³Í ¿ñ ù³ÛÉáõÙ: ²ãù»ñÇ ³éç¨ ³Ù»ÝÇÝã ÍáñáõÙ ¿ñ ÁݹѳÝñ³Ýáõ٠˳éÝíáõÙ ÙÇ ³ÙµáÕç³Ï³Ý ·áñßáõÃÛ³Ý: úñáñí»Éáí ï³å³Éí»ó ·»ïÝÇÝ, áñáß Å³Ù³Ý³Ï ³Û¹å»ë Ùݳó ³å³ ѳݻó ÍéÙéí³Í Í˳ËáïÁ… ë³ å³Ûù³ñ ¿ ²ëïÍá ¹»Ù…

¸áõ µ³óÃáÕáõÙ ¿Çñ ³Ûë ÏÛ³ÝùáõÙ, ¹áõ ³ÛÝ ¿Çñ ÇÝãÇ Ñ³Ù³ñ ³Ù³ã»óÇÝ, ¹áõ ¿Çñ ³é³çÇ ¹»åùÁ »ñµ ³ëïí³Í ˳Ûï³é³Ï »Õ³í…

ºí ¹áõ, áñ ßÝãáõÙ »ë Í˳ËáïÇ ÙÇçáí` ×Õ×ÇÙ ¿Çñ Ñá·áí áõ Ý»Õëñïí³ÍáõÃÛáõÝÇó ˻չíáõÙ ¿Çñ ùá ٻ煳ñÅDZ Ù»Õ³Ýã»É áõ ÇÝã áñ Ù»ÏÇ ÃáÕáõÃÛ³ÝÁ ³ñųݳݳɅ áõ ¿É ãϳ ׳ݳå³ñÑ ùá ѳٳñ… ë³ ùá ·Çï³Ïóí³Í… ë³ å³Ûù³ñ ¿ ²ëïÍá ¹»Ù…

четверг, 8 октября 2009 г.

²ÝóÝ»Éáí ¹»åÇ Ù»ïñá ï³ÝáÕ ³ñ·»ÉùÁ ¨ ³ÛÝï»Õ ·ó»Éáí Çñ ·ñå³ÝÇ í»ñçÇÝ Å»ïáÝÁ` ݳ Ï³Ý·Ý»ó ¹»åÇ Ý»ñù¨ ï³ÝáÕ Ù»ï³ÕÛ³ ß³ñųë³Ý¹áõÕùÇÝ` ßñç³å³ïí»Éáí ³ÝͳÝáà ٳñ¹Ï³Ýó µ³½ÙáõÃÛ³Ùµ: ²ÝѳëϳݳÉÇ Ùáõ· ³ÏÝáóÝ»ñ ÏñáÕ ÙÇ µ³½ÙáõÃÛáõÝ: âϳñ áã ÙÇ ³ãù: г׻ÉÇ ¿ñ Ýñ³Ý ³ÝͳÝáÃ, µ³Ûó ¨ Í³Ýáà ³Û¹ µ³½ÙáõÃÛáõÝÁ, ¨ ݳ ½·³ó ³ÛÝ Ñ³×áõÛùÁ , áñ ½·áõÙ »ë ·ïÝí»Éáí ׳ݳå³ñÑÇÝ ¹»åÇ ïáõÝ Ï³Ù ïíÛ³É ¹»åùáõÙ “ÇÝã áñ ï»Õ”, ÙdzÛÝ áã ³ÛÝï»Õ, áñï»ÕÇó ݳ ¿ñ í»ñ³¹³éÝáõÙ: ܳ ëÇñáõÙ ¿ñ Ù»ïñáÝ, áñï»Õ Ùáõà ¿ñ, ÙáõÃ` áñáíÑ»ï¨ ·ïÝíáõÙ »ë ·»ïÝÇ ï³Ï, ³ÛÉ áã û ³Ùå³Ù³Í ¿: Ø»ïñáÛáõÙ Ùáõà ¿ ¨’ ³Ùé³ÝÁ, ¨’ ÓÙé³ÝÁ: êÇñáõÙ ¿ñ ³Ýï³ñµ»ñ áõÕ¨áñÝ»ñÇ ³ÙµáËÁ, áñáÝù ÏñáõÙ ¿ÇÝ Ùáõ· ³ÏÝáóÝ»ñ, ¨ å»ïù ã¿ñ Ùï³Í»É Ýñ³Ýó Ù³ëÇÝ: ¶áõó» ݳ ëÇñ»ñ ³Ùå³Ù³ÍáõÃÛáõÝÁ ¨ ³ñ¨Á, ¨ ³ÛÝ ³Ù»ÝÁ ÇÝã ϳï³ñíáõÙ ¿ñ ϳåáõÛï ·Ý³óùÝ»ñÇ í»ñ¨áõÙ: ´³Ûó ³Û¹ ÷áÕáóÝ»ñÁ, ³Û¹ ß»Ýù»ñÁ, áñù³Ý ͳÝñ ¿ÇÝ, áñù³Ý ·áñß, ÇÝãù³Ý ß³ï ¿ÇÝ Ñ³Û»ÉÇÝ»ñÁ, ѳñÏ»ñÁ ß»Ýù»ñÇ íñ³, ¨ ÇÝãù³Ý ³Ýï³Ý»ÉÇ ¿ñ ³Û¹ í³ñ¹³·áõÛÝ ß»ÝùÁ` Ù»Ëí³Í ³ßݳݳÛÇÝ ÙáËñ³·áõÛÝ »ñÏÝùÇ Ù»ç: ºí ù³ÝÇ ÇçÝáõÙ ¿ñ ß³ñųë³Ý¹áõÕùáí, ³ÛÝù³Ý ½·áõÙ ¿ñ, áñ Ñ»é³ÝáõÙ ¿ ³ÛÝï»ÕÇó, áñï»Õ ³ßáõÝ ¿ñ Çñ ³ÙµáÕç ·»Õ»óÏáõÃÛ³Ùµ, áñï»Õ ³ñ¹»Ý »Õ»É ¿ñ ¨ ÏÉÇÝ»ñ ݳ¨ ѳçáñ¹ ûñÁ:

øÇã ³Ýó ݳ ³ñ¹»Ý Ù»ïñáÛÇ í³·áÝáõÙ ¿ñ: ²ÏÝáó³íáñ Ù³ñ¹Ï³Ýó ³ÙµáËÇ ÙÇçáí ³ÝóÝ»Éáí` ݳ ß³ñÅí»ó ¹»åÇ í³·áÝÇ »ïÝ³Ù³ë ¨ Ýëï»ó Ýëï³ñ³ÝÇÝ: Üñ³ ¹ÇÙ³ó Ýëï³Í ¿ñ ÙÇ ³ÕçÇÏ: ²ÕçÇÏÁ ÏñáõÙ ¿ñ Ùáõ·` ³ÛïáëÏñ»ñÁ ͳÍÏáÕ ³ÏÝáóÝ»ñ: ¶»Õ»óÇÏ, ϳÃݳ·áõÛÝ ¨ Ýáõñµ Ó»éù»ñáõÙ ³ÕçÇÏÝ áõÝ»ñ »ñ³Åßï³Ï³Ý ·áñÍÇùáí å³Ûáõë³Ï, ϳñÍ»ë` ë³ùëáýáÝ: îÕ³Ý ï³ñí»É ¿ñ ·»Õ»óÏáõÑáí: γñÍ»ë ³ÕçÇÏÝ ³ÛÝ ³Ù»ÝÝ ¿ñ ÇÝãÇ Ï³ñÇùÝ áõÝ»ñ ݳ: ²ÕçÇÏÁ Ûáõñ³Ñ³ïáõÏ ¿ñ, ãÝ³Û³Í ÏñáõÙ ¿ñ Ùáõ· ³ÏÝáóÝ»ñ, ÇÝãå»ë µáÉáñÁ: îÕ³Ý ÷áñÓáõÙ ¿ñ ³ÝóñÃ Ý³Û»É ³ÕçϳÝ, µ³Ûó, Ýϳï»Éáí ³Õçϳ ¹»ÙùÇÝ Í³·áÕ ÅåÇïÁ, ÷³ËóÝáõÙ ¿ñ ѳ۳óùÁ: Üñ³Ý ÃíáõÙ ¿ñ, û ³ÕçÇÏÁ ÉëáõÙ ¿ Ýñ³` Ù»ïñáÛÇ ãËÏãËÏáóÇÝ Ó³ÛݳÏóáÕ ëÇñïÁ: ØÇ³ÛÝ ³ÕçÇÏÁ ¨ áã Ù»Ï, áã ÙÇ ³ÏÝáó³íáñ ·ïÝíáÕ Ù»ïñáÛáõÙ: âϳñ áãÇÝã µ³óÇ ³Û¹ í³·áÝÇó ¨ Ù»ñÃÁݹٻñà Ååï³óáÕ ¿³ÏÇó: ºí ³Ñ³ ϳ۳ñ³ÝÁ, áñï»Õ å»ïù ¿ ÇçÝ»ÇÝ »ñÏáõëÝ ¿É, ¨ µáÉáñÁ, áñáíÑ»ï¨ í»ñçÇÝÝ ¿ñ: Üñ³Ýù ¹áõñë »Ï³Ý í³·áÝÇó, ù³ÛÉáõÙ ¿ÇÝ ÏáÕù-ÏáÕùÇ, ϳñÍ»ë í³Õ»ÙÇ Í³ÝáÃÝ»ñ ÉÇÝ»ÇÝ: γݷݻóÇÝ í»ñ ÁÝóóáÕ ³ëïÇ׳ÝÝ»ñÇÝ` ³ÕçÇÏÝ ³í»ÉÇ ³é³ç ù³Ý ïÕ³Ý: ÇÝãù³Ý í»ñ¨, ³ÛÝù³Ý ïÕ³Ý Ñ³ëϳÝáõÙ ¿ñ, áñ ³Ýí»ñç ãÇ µ³ñÓñ³Ý³Éáõ ³ëïÇ׳ÝÝ»ñÁ ¨ ϳ ˳ãÙ»ñáõÏ, áñï»Õ å»ïù ¿ µ³Å³Ýí»Ý Ýñ³Ýù: ºí ³Ñ³ Ýñ³Ýù ·ÝáõÙ »Ý ¹»åÇ »Éù: îÕ³Ý ³ñ³·³óÝ»Éáí ù³ÛÉ»ñÁ, áñáÝù ݳ ÝáñÇó ·óáõÙ ¿ñ ·»Õ»óÏáõÑáõÝ Ñ³í³ë³ñ, ³ë³ó.

_ ÆÝã ëÇñáõÝ Ó»éù»ñ áõÝ»ë:

²ÕçÇÏÁ ßñçí»ó ¹»åÇ ïÕ³Ý ¨ ³ÏÝáóÝ»ñÁ µ³ñÓñ³óÝ»Éáí, ѳñóñ»ó.

_ ƱÝã:

суббота, 3 октября 2009 г.

Ø»Ýù ÉéáõÙ »Ýù… ²Ûë ݳ˳¹³ëáõÃÛ³Ý ÇÙ³ëïÁ »ë ³í»ÉÇ »Ù ϳñ¨áñáõÙ ù³Ý ³ÛÝ µ³½Ù³ÃÇí Ù³ÝñáõùÝ»ñÁ ¨ ÝáõÛÝÇëÏ ÇÙ ó³ÝÏáõÃÛáõÝÁ, áñ ϳå»óÇÝ Ù»½, ë³Ï³ÛÝ ³Û¹ ϳå³ÝùÝ»ñÁ »Ýó¹ñáõÙ »Ý ¹»é ÙdzÛÝ ÇÙ Ñݳñ³íáñáõÃÛáõÝÁ` Éé»É ùá Ù³ëÇÝ, ù»½ Ñ»ï ¨ áãÇÝã ³í»ÉÇÝ:

Ø»Ýù ÉéáõÙ »Ýù… »ë ÁÝïñ»É »Ù ѳñ³µ»ñáõÃÛáõÝÝ»ñ ϳéáõó»Éáõ Ù³ñï³í³ñáõÃÛ³Ý “ÉéáõÃÛ³Ý áõÕÇÝ”, “Ñ»ï³Ëáõ½áõÃÛáõÝÁ Ù³ñïáí” Çñ»Ý ã¿ñ ³ñ¹³ñ³óÝÇ, ù³Ý½Ç »Ã» »ë ϳñ¨áñáõÙ »Ù ³ÛÝ, ÇÝã Ï÷áñÓ»Ù ëï»ÕÍ»É Ù»ñ ÙÇç¨, ϳñ¨áñáõÙ »Ù Ù»ñ ÉéáõÃÛáõÝÁ, »ë å»ïù ¿ ÉÇݻ٠½·áõÛß ¨ í³Ë»Ý³Ù ó³Ýϳó³Í ù³ÛÉáí ÷ßñ»É ³Û¹ ³Ù»ÝÁ, ÝáõÛÝÇëÏ, »Ã» ¹³ ³ÝÑݳñÇÝ ¿, ¨ ³Û¹ å³ï׳éáí »ë ÉéáõÙ »Ù. ÉéáõÙ »Ù` Ó·ï»Éáí ÇÙ ã³ëí³Í Ûáõñ³ù³ÝãÛáõñ Ëáëùáí ¨ ã³ñí³Í Ûáõñ³ù³ÝãÛáõñ ·áñÍáÕáõÃÛ³Ùµ ѳÕáñ¹³Ïóí»É ù»½ Ñ»ï: Þáõïáí ѳÛïݳµ»ñáõÙ »Ù, áñ ÷áñÓáõÙ »Ù ·ïÝ»É ³½¹³Ýß³ÝÝ»ñ` ÝÙ³Ý Ñ»éíáõÙ í»ñ µ³ñÓñ³óáÕ ÍËÇ ëÛ³Ý, ·Ý³Ñ³ï»É ¹ñ³Ýù, áñå»ë ÇÙ ã³ëí³Í Ëáëù»ñÇ å³ï³ë˳ÝÝ»ñ: ºí ³Û¹ ÙÇïùÁ ÇÝÓ ½í³ñ׳óÝáõÙ ¿, ë³Ï³ÛÝ »ë ã»Ù Ù³ïÝáõÙ ÇÝÓ, »ë Éáõé »Ù: Ø»ñ ͳÝáÃáõÃÛ³Ý “ÉéáõÃÛ³Ý ÷áõÉÁ” ³Ù»ÝÑdzݳÉÇ µ³Ý»ñÇó ¿, áñ »ë ³åñ»É »Ù, ÉÇ ëå³ëáõÙÝ»ñáí, áõñ³ËáõÃÛ³Ùµ, ÑáõÛëáí áõ ·áõß³ÏáõÃÛáõÝÝ»ñáí, ù³ÝÇ áñ ѻﳷ³Ý ãÇ Ï³ñáÕ ÉÇÝ»É ³í»ÉÇ Ï³ï³ñÛ³É ù³Ý »ë ϳñáÕ »Ù å³ïÏ»ñ³óÝ»É: âÝ³Û³Í ¹ñ³Ý, »ë ã»Ù ÷áñÓáõÙ »ñϳñ³óÝ»É Ù»ñ ÉéáõÃÛáõÝÁ, áñáíÑ»ï¨ ³ÛÅÙ ù»½ ׳ݳã»Éáõ ѳ×áõÛùÁ ·»ñ³Ï³ÛáõÙ ¿ ùá Ù³ëÇÝ Éé»Éáõ ѳ×áõÛùÇÝ: ºí áñáß Å³Ù³Ý³Ï ³Ýó »ë Ïϳï³ñ»Ù ³ÛÝ ù³ÛÉÁ, áñÁ ÃáõÛÉ Ïï³ Ù»½ ѳÕáñ¹³Ïóí»É, µ³Ûó ³Û¹ ù³ÛÉÁ, ÇÝãå»ë ß³ËÙ³ïáõÙ, å»ïù ¿ ѳëáõݳݳ, ÉÇÝÇ Ñ»é³Ýϳñ³ÛÇÝ, Ñ»ï¨áÕ³Ï³Ý ¨ ÙǨÝáõÛÝ Å³Ù³Ý³Ï íëï³Ñ áõ Ó¨³Ï³Ýáñ»Ý ³Ýï³ñµ»ñ. ³ÛÝ ÏÑ»ï¨Ç ÇÙ ³ëïÇ׳ݳµ³ñ ½³ñ·³ó³Í ÑdzݳÉÇ ÉéáõÃÛ³ÝÁ, ³ÛÝ ù»½ ãÇ í»ñ³µ»ñíÇ, ë³Ï³ÛÝ ³Û¹ ù³ÛÉÁ ÏÉÇÝÇ ÇÝãå»ë ÙÇïáõÙݳµ³ñ ã³÷Çó ¹áõñë µ³ñÓñ ³ñï³Ñ³ÛïíáÕ ÙÇïù, áñÁ ãÇ Ï³ñ»ÉÇ å³ñ½³å»ë ³Ýï³ñµ»ñ Éë»É: ²ÛÝ ·áõó» å»ïù ¿ Éñ³óíÇ, áÕÕíÇ Ï³Ù Ñ»ñùíÇ, ¨ ³ñ¹ÛáõÝùáõÙ ÍÝíáõÙ ¿ Ù»ñ ³é³çÇÝ ÁݹѳÝáõñ ÙÇïùÁ: ºí Ù»Ýù ¿É ÏáõݻݳÝù ³Û¹ “ÁݹѳÝáõñÁ”, µ³Ûó »ë ã»Ù ѳݹ·ÝÇ ÷Ýïñ»É Ù»ñ “ÁݹѳÝáõñáõÙ” ÷á˳¹³ñÓáõÃÛ³Ý áñ¨¿ ÝßáõÛÉ: гñ³µ»ñáõÃÛáõÝÝ»ñáõÙ ÷á˳¹³ñÓáõÃÛáõÝ ³ÏÝϳɻÉÁ ³éÝí³½Ý ÇÝùݳëÇñáõÃÛ³Ý ÑÇí³Ý¹³·ÇÝ ¹ñë¨áñáõÙ ¿, ¨ µ³óÇ ³Û¹ Ù»ñ “ÁݹѳÝáõñÁ” ß³ï óÝÏ ¿ ³ÛÝï»Õ áñ¨¿ µ³Ý ÷Ýïñ»Éáõ ¨ ÝáõÛÝÇëÏ Ýñ³ Ù³ëÇÝ Ùï³Í»Éáõ ѳٳñ: “ÀݹѳÝáõñÁ” ϳñáÕ ¿ ÉÇÝ»É ß³ï ³ÝÝß³Ý, ³ÝÝϳï, Ãí³ ³ÝÇÙ³ëï ¨ ³Ýϳñ¨áñ, ë³Ï³ÛÝ ÙdzÝß³Ý³Ý³Ï ¹³ ³Ù»Ý³Ã³ÝÏ áõ ³Ù»Ý³Ï³ñ¨áñ “·áñÍÇùÝ” ¿ ³Ùáõñ ѳñ³µ»ñáõÃÛáõÝÝ»ñ ëï»ÕÍ»Éáõ ѳٳñ: Þ³ï»ñÁ ÙdzÛÝ »Ýó·Çï³Ïó³µ³ñ »Ý ϳñ¨áñáõÙ ³Û¹ “ÁݹѳÝáõñÁ” ¨ ÙdzÛÝ »Ýó·Çï³Ïó³µ³ñ »Ý Ùáé³ÝáõÙ ï³ñµ»ñ ³é³ñϳݻñ ÙÇÙÛ³Ýó ï³ÝÁ, ÏÇëáõÙ »Ý Çñ»Ýó ·³ÕïÝÇùÝ»ñÁ, ÙïáíÇ ÷ÝïñáõÙ »Ý ÁݹѳÝáõñ ͳÝáÃÝ»ñ áõ µ³ñ»Ï³ÙÝ»ñ:

ì³Õ û áõß ó³Ýϳó³Í “ÁݹѳÝáõñ” µ»ñáõÙ ¿ ϳËí³ÍáõÃÛ³Ý: ºí »ë ³ÛÅÙ ³ÛÝù³Ý ß³ï »Ù áõ½áõÙ ÉÇÝ»É Ï³Ëí³Í ù»½³ÝÇó, ³Ù»Ý í³ÛñÏÛ³Ý ½·³É ùá ϳñÇùÁ ¨ ëñïÇë ½³ñÏ»ñÇ Ó³ÛÝÁ ÝٳݳóÝ»É ùá ³Ýí³Ý ³ñï³ë³ÝáõÃÛ³ÝÁ: »ë áõ½áõÙ »Ù ÉÇÝ»É Ï³Ëí³Í, ÉÇÝ»É Ñ³×»ÉÇ Ï³Ëí³ÍáõÃÛ³Ý Ù»ç áõ ÙÇßï ³Ýѳٵ»ñ ëå³ë»É Ýáñ “ã³÷³µ³ÅÝÇ” ÇÝãå»ë ëå³ëáõÙ »Ý ³é³çÇÝ Å³³Ù³¹ñáõÃÛ³Ý Å³Ù³Ý³Ï: ÆÙ ϳËí³ծáõÃÛáõÝÁ ÙÇ·áõó» »ñϳñ ãï¨Ç, áñáßÝ»ñÁ áñ³ÏáõÙ »Ý Çñ»Ýó “ϳËí³ծáõÃÛ³Ý ßñç³ÝÁ”, áñå»ë ÷áñÓÝ³Ï³Ý ÷áõÉ ¨ Ó·áõÙ »Ý ³ÛÝ Çñ»Ýó ³Ýíëï³ÑáõÃÛ³Ý å³ï׳éáí: ºë, ûñ¨ë, ³ÛÝù³Ý ¿É íëï³Ñ ã»Ù ·áñÍÇ, ë³Ï³ÛÝ ÇÙ ù³ÛÉ»ñÁ ÏÉÇÝ»Ý Ñ³ßí³ñÏí³Í, »ë ѳßíÇ Ï³éݻ٠·áñÍáÕáõÃÛáõÝÝ»ñÇ Ûáõñ³ù³ÝãÛáõñ ½³ñ·³óáõÙ, Ûáõñ³ù³ÝãÛáõñ Ù³Ýñáõù ¨ ÝáõÛÝÇëÏ ùá “ù³ÛÉ»ñÁ”: лﳷ³Ûáõ٠ϳËí³ÍáõÃÛáõÝÁ Ïí»ñ³×Ç Ï³åí³ÍáõÃÛ³Ý, ÇëÏ Ï³åí³ÍáõÃÛáõÝÁ` Ùï»ñÙáõÃÛ³Ý. ¨ ³Ûë ßÕÃ³Ý ³Ýí»ñç ¿, ³ÛÝ ãáõÝÇ í»ñçÝ³Ï³Ý ûÕ³Ï, ãáõÝÇ ë³Ñٳݳ÷³ÏáõÙ: ê³ÑÙ³ÝÝ»ñÁ Ù³ñ¹ÇÏ »Ý ëï»ÕÍáõÙ, ³í³ñïíáõÙ »Ý ÙdzÛÝ ³Ýí³ÝáõÙÝ»ñÁ, ûÕ³ÏÝ»ñÝ ³Ýí»ñç »Ý: ¶Çï»±ë, áñÝ ¿ ÇÙ ³Ù»Ý³ëÇñ»ÉÇ ûÕ³ÏÁ, »ë ³ÛÝ ÏáãáõÙ »Ù “Ñá·³ï³ñáõÃÛáõÝ”, û¨ Ï³Ý ³ÛÉ ï³ñµ»ñ³ÏÝ»ñ, ÇÝãå»ë. ûñÇݳÏ` “áõß³¹ñáõÃÛáõÝ”, “ËݳÙù”: ⿱ áñ ãϳ ³é³í»É Ù»Í Ñ³×áõÛù ù³Ý ùá Ù³ëÇÝ Ñá· ï³Ý»ÉÁ: “Ñá·³ï³ñáõÃÛáõÝÁ” ³Ù÷á÷áõÙ ¿ Çñ Ù»ç ³ÛÝ Ñ³Ý·ëïáõÃÛáõÝÁ, áñÁ ѳïáõÏ ¿ ³éáÕç ÁÝï³Ý»Ï³Ý ѳñ³µ»ñáõÃÛáõÝÝ»ñÇÝ, »ñµ ³Ûɨë ϳñáÕ »ë ãÙï³Í»É ùá ù³ÛÉ»ñÇ Ñ»ï¨³ÝùÝ»ñÇ Ù³ëÇÝ ¨ »ñµ Ûáõñ³ù³ÝãÛáõñ ëË³É áõÕÕ»ÉÇ ¿: